PENGUMUMAN

Setiap konten, merek dagang, atau bahan lain yang mungkin ditemukan di OTAKU-AKUT adalah bukan properti dari kami OTAKU-AKUT tetapi hak cipta dari pemiliknya masing-masing.OTAKU-AKUT tidak melakukan klaim kepemilikan atau tanggung jawab untuk kontent tersebut, dan anda harus mencari persetujuan hukum untuk setiap penggunaan bahan tersebut dari pemiliknya.

Gun-Ota ga Mahou Sekai ni Tensei shitara, Gendai Heiki de Guntai Harem wo Tsukucchaimashita!? Chapter 065 - Twin Dragon Extermination

Font Size :
Dark Mode
Reset Mode

Chapter 065 - Twin Dragon Extermination


Aku membuka kotak itu dan menunjukkan gelang itu kepada crhisse dan snow.

        “ bukan gelang dari magic liquid metal, tapi aku secara diam diam menyimpan uang untuk memilih gelang pernikahan untuk kalian berdua “  - lute
        “ lute-kun “ - Snow 
        [ onii-chan ] - crisse

Sambil melihat satu sama lain, kami menangambil tangan masing masing.

        “ tuan muda, madam, mohon jangan bermesraan dalam keadana berbahaya seperti ini “ -shia

Saat shia melaukan tsukkomi, aku membersihkan tenggorokkan ku dan terus berbicara.

        “ jadi, ehem, gelang ini masing masing memilik magic stone yang dapat digunakan sekali. Aku berencana mengguanakannya untuk mengalahkan twin dragon. “- lute
        “ bagaimanapun, saya tidak berfikir bahwa itu mungkin untuk melukai sisik keras itu dengan sesuatu yang kecil seperti ini “-shia

Shia menunjuk dengan kecewa pada gelang.
Jangan katakan itu kecil!!! Bahkan jika ukurannya sebesar ini harganya mencapai 3 gold koin tau.
Ini seharga satu toilet, kau tau!! Satu toilet cuci *!!
( + TN : baiklah sekarang standar nilai di gun-ota adallah toilet cuci)

Tapi seperti yang shia katakan, magic stone ini memang kecil.
Cukup kecil untuk dijadikan hiasan jari kelingking.

                “ tidak apa –apa, atau lebih tepatnya , aku aka kesulitan jika ini lebih besar. Karena aku akan membuat  [high-explosive incendiary rounds] *   dari batu ini “- lute
( + TL : Singkatnya itu adallah yang akan meledak setelah mengenai target untuk lebih jelasnya silahkan kunjungi link di atas )
        “High-explosive, incendiary rounds?”  -shia

Shia bertanya dengan wajah bingung.
Dalam bahasa ingris itu di sebut (explosive incendiary )

Ini adallah sebuah peluru 5.56mm buatan jerman  yang di gunakan dalam ww2 ( wordl war2 / perang dunia ke 2 )

Di dalam tabung peluru, ada sepotong kecil logam yang berfungsi sebagai palu tembak, denator dan fosfor kuning akan masuk secara bergiliran. Inersia dampak peluru akan menyebabkan palu penembakan bertabrakan dengan detonator dan membuatnya meledak. Karena itu, campuran pembakar (fosfor kuning) akan menyebar dan terbakar.

TL NOTE :
+ Inersia atau kelembaman adalah kecenderungan semua benda fisik untuk menolak perubahan terhadap keadaan geraknya. Secara numerik, ini diwakili oleh massa benda tersebut.
+ detonator pada dasarnya adallah alat pemicu awal yang menimbulkan inisiasi( ledakkan) dalam. bentuk letupan

Dengan kata lain peluru yang meledak dari dalam.

Kali ini fosfor kuningnya akan digantikan oleh magic stone dari gelang. Tepatnya apa yang aku butuhkan adallah 2 potong, ini benar-benar baik aku membawa mereka.

        “ dengan ini, aku akan membuat [7.62mm x 51 High Explosive Incendiary Round] untuk M700P chrisse, aku ingin kamu menembak melalui matanya, itu akan memukul kepalanya dari dalam. “- lute

Dengan kemampuannya yang luar biasa, aku yakin dia bisa melakukannya!
Dia mengangguk dengan ekspresi tegas.

        [ di mengerti aku akan melakukan yang terbaik ] -chrisse

Semua orang mengangguk mengikuti kata-kata Chrisse, lalu aku menyusun rincian garis besar strategi itu.
Setelah strategi diputuskan, aku segera memproduksi [7.62mm x 51 High Explosive Incendiary Rounds] dengan magic liquid metal yang tersisa.
Setalah selesai membuat peluru, aku kemudian menambahkan beberapa fungsi pada pisau sebagai asuransi.
Ini, juga, aku meminjam ide dari [7.62mm x 51 High Explosive Incendiary Round].
Aku membuat peluru prototipikal dan pisau di tempat.
Aku bahkan tidak memiliki kemewahan untuk mengujinya; aku hanya bisa berdoa semoga ini bekerja dengan baik.


Fajar--.
Kami agak jauh dari gua dimana kami bersembunyi.
snow, Chrisse, Shia berada di puncak tebing curam.
Pepohonan ada di belakang mereka, sementara batu gundul ada di depan untuk mengintip.
Sebuah tebing, begitulah, tapi tidak setinggi itu.

Seperti yang diharapkan, mereka keberatan kembali ke tempat kami diserang oleh twin dragon.
Pastinya, ada cukup ruang di sana, tapi barang bawan yang tersebar bisa menjadi penghalang. Jadi, kami menyetujui saran kelompok Gomugo dan memilih lokasi yang mempertinggi tingkat keberhasilan kami.
Sambil memeluk senapan kesayangannya, M700P, Chrisse memejamkan mata dan memutuskan pikirannya yang menganggur.
snow dan Shia berdiri di sampingnya sebagai pengawal.
Aku bersembunyi di semak-semak, dimana aku bisa melihat gadis-gadis itu, sehingga aku bisa menyerang twin dragon dari belakang saat waktunya tepat.

“OoOooooooOOoOooOoO!!!”
“ dia datang , chrisse-chan, dia datang !! “ -Snow 

Memblokir separuh matahari dan terbang melintasi pepohonan di belakang kelompok snow, twin dragon itu menunjukkan dirinya.
Cedera khas di satu mata.
Tentu ini naga kemarin.
Arah serangan si twin dragon terbatas karena pepohonan di belakang kelompok snow. Tidak dapat dipungkiri bahwa itu akan menyerang dari depan.
Mangsamengikuti rencana yang direncanakan!

        “ madan, bersiaplah!!!! “-shia

Tenggorokan Chrissie bergetar pada kata-kata Shia.
Untuk meningkatkan kekuatan konsentrasi, dia menyanyikan lagu [Rifleman's Creed] yang aku ajarkan kepadanya.

=================================================I
ini adalah senapan ku. Ada banyak yang suka, tapi yang ini milikku

Senapanku adalah sahabatku. Ini hidupku. aku harus menguasainya karena aku harus menguasai hidup ku

Senapan ku, tanpa aku, tidak ada gunanya. Tanpa senapan ku, aku tidak berguna. aku harus menembakkan senapan ku dengan benar. aku harus menembak lebih tegak daripada musuh ku yang mencoba membunuh ku. Aku harus menembaknya sebelum dia menembakku. Aku akan……

Senapan ku dan aku sendiri tahu bahwa yang penting dalam perang ini bukanlah putaran yang kami tembakkan, suara ledakan kami, atau asap yang kami buat. Kami tahu bahwa itu adalah hits yang diperhitungkan. Kami akan memukul ......

Senapan ku adalah manusia, bahkan sama seperti ku, karena ini adalah hidup ku. Dengan demikian, aku akan mempelajarinya sebagai saudara. aku akan mempelajari kelemahannya, kekuatannya, bagian-bagiannya, asesorisnya, pemandangan dan larasnya. aku akan menyimpan senapan ku bersih dan siap. Kita akan menjadi bagian satu sama lain. Kami akan

Di hadapan Tuhan, aku bersumpah atas kepercayaan ini. Senapan ku dan aku adalah pembela keluarga ku. Kami adalah tuan dari musuh kami. Kami adalah penyelamat hidupku

Jadi jadilah, sampai kemenangan adalah milik kami dan tidak ada musuh
***********************************************************************
his is my rifle. There are many like it, but this one is mine
My rifle is my best friend. It is my life. I must master it as I must master my life
My rifle, without me, is useless. Without my rifle, I am useless. I must fire my rifle true. I must shoot straighter than my enemy who is trying to kill me. I must shoot him before he shoots me. I will……

My rifle and myself know that what counts in this war is not the rounds we fire, the noise of our burst, nor the smoke we make. We know that it is the hits that count. We will hit……

My rifle is human, even as I, because it is my life. Thus, I will learn it as a brother. I will learn its weaknesses, its strength, its parts, its accessories, its sights and its barrel. I will keep my rifle clean and ready. We will become part of each other. We will
Before God, I swear this creed. My rifle and I are the defenders of my family. We are the masters of our enemy. We are the saviors of my life
So be it, until victory is ours and there is no enemy
=================================================

Akhir-akhir ini, Chrisse, yang tidak dapat berbicara karena bullying, bisa berbicara di depan kita sedikit demi sedikit.
Agar dia bisa merehabilitasi dengan perlahan, kami tidak mendesaknya; Dia bahkan tidak mengambil papan tulis mini.

Sekarang dia menyayikan lagu ‘Rifleman’s Creed’ dengan suara indahnya.

        “OoOooooooOOoOooOoO!!!”

Twin dragon mengaung, lebih kuat dari suara chrisse yang seperti peri.
Lalu dia menyemburkan api dari kepala yang matanya terluka.
Sebagai jawaban atas semburan apinya, snow dan shia mengangkat kedua tangan mereka dan berteriak dengan keras !!!!

        “ naga dari es dan salju, penuhi panggilanku. Biarkan sebagian dunia di depanku membeku!!! Permafrost!!!” -Snow 
( + permafrost adalah tanah yang berada di titik beku pada suhu 0 °C. Permafrost umumnya terletak di lintang tinggi (yaitu tanah dekat dengan kutub utara dan selatan). Tanah es menyumbang 0,022% dari total volume air dan ada dalam 24% lahan terbuka di belahan bumi utara.)

 Sebuah gabungan antara sihir air dan es.
Snow dan shia berkerja sama dalam menembakkan sihir.
Karena shia lemah dengan sihir es, mantra terbatas pada sihir level menengah. Tapi dengan menggabungkan kekuatan dari dua orang, mereka mampu bertahan melawan nafas naga.
Dalam kasus kedua kepala menyerang secara bersamaan, mungkin tidak mungkin menghentikannya.

Bagaimanapun , tabrakkan antara nafas dan sihir es menciptakan uap dalam jumlah besar.
Menyembunyikan sosok twin dragon

"Suu ~"

Tapi, Chrissie tidak peduli dan menarik napas.

"Haa ~"

Nafas keluar.
Dalam posisi off-hand stance moncong M700 menuju kea rah gelombang.
Dalam sekejap – twin dragon yang membenci uap mengepakkan sayapnya. Dengan hanya satu gerakan, uapnya tertiup angin, namun gerakan lawan juga terhenti.
Seperti embun beku yang turun pada malam yang gelap ... Chrissie menarik pelatuknya.

        BANG!!

Sebuah peluru dengan kecepatan awal 838m / s, yang lebih dari dua kali kecepatan suara, berdampak seperti disedot ke soket mata twin dragon yang tidak melepaskan napasnya.

        “OoOooooooOOoOooOoO!!!”

Meledak dari dalam!!!
Sejumlah besar dari tumpah dari matanya, hidung dan mulut dari kepala naga yang tidak terluka.
Tidak dapat menahan rasa sakitnya, dia dengan kuat terbanting ke tanah.
Chrissie menarik bautnya bolak-balik, melepaskan sebuah kotak kosong.
Snow segera menambahkan sihir.

        “ berkumpullah, oh roh dari es, menarilah dan tenggelamkan kejahan yang adah di tanah !! Freezing Ice Barrier!” -Snow -shia

Sebuah sihir penyegelan gabungan es dan air.
Tanah merosot, menahan lengan twin dragon, sayap, kaki dan lehernya di dalam segumpal es.
Dengan ini, snow  mengeluarkan banyak mana.
Keringat terbentuk di sekitar dahinya, dan dia bernapas dengan kasar.
Tapi, musuh sudah menggunakan nafasnya satu kali.
Penggunaan terus-menerus tidak mungkin terjadi.
Selanjutnya, segel es membatasi pergerakannya.
Kemenangan kami terjamin!  

“C- Chrisse-chan, aku serahkan padamu “-Snow 

Chrisse mengangguk meyakinkan snow, yang terengah-engah dan basah oleh keringat.
Chrisse sekali lagi mengambilnya dan menarik pelatuknya.

[OoOooooooOOoOoooOoO!!!]
“!?” x3

Tak terduaga --- twin dragon menyemburkan nafasnya sekali lagi.

        “ madan!! Ini berbahaya !!  “-shia

Shia mendukung tubuhnya dengan body-enhancing magic, memeluk snow yang lelah dan Chrisse yang berkonsentrasi, dan melompat ke bawah tebing untuk menghindari napas.
Nyala api menelan peluru dan melengkungkan lintasannya, sehigga peluru gagal memukul sasaran.
Lalu meledak.

        [OoOooooooOOoOoooOoO!!!]

Twin dragon menempatkan kekuatan ke dalam kakinya seolah ingin melepaskan diri dari segel.
Celah muncul di atas es yang menyegel naga; Aku memperkirakan itu hanya berlangsung beberapa detik lagi.

        “ seperti aku akan membiarkanmu “- lute

Sebelum naga itu lolos dari ikatan, aku melompat keluar dari semak untuk menghentikannya.
Aku  meningkatkan seluruh tubuh ku!
Aku menggunakan semua kekuatan sihirku dan mendekati naga itu dalam satu detik.
Aku mengangkat pisau itu di atas kepalaku dan melompat.

        “ berhasil “- lute
        [OoOooooooOOoOoooOoO!!!]

Satu detik kemudian, twin dragon itu lolos dari segel es, lalu ia menolak pisau itu, yang berayun ke bawah sambil mengarahkan matanya, dengan keningnya.
Aku tidak dapat menanggung dampaknya dan melepaskan pisaunya.
Kartu truf terakhir, yang merupakan pisau yang aku buat sebagai asuransi, menari-nari di udara.

        “sial untuk berfikir aku membuat kesalah seperti itu di akhir !!” - lute

Saat aku menyesali melepaskan pisau itu, sebuah bayangan terbang melewatiku di atas kepala.
Ini Shia!
Shia menangkap pisau yang berputar di udara!
Begitu saja, pisau itu menembus soket mata twin dragon.

 Tapi, dengan hanya pisai itu sendiri tidak akan ada banyak kerusakkan.
Pisau itu sendiri pendek, juga tidak di olessi dengan racun sama sekali.
Tapi yang sebenarnya di mulai di sini !!!! .

        “ shia !! tekan tombol pemicu di pisau !“ - lute
        “ mengerti, tuan muda !! “-shia

Mengingat cara menangani pisau itu, yang aku ajarkan kepada semua orang sebagai asuransi sebelumnya, Shia menekan tombolnya.
'Pashu!', Sedikit suara kusam seperti ada yang bocor, gas yang dibuat dengan sihir yang dikompres di dalam pegangan pisau itu digerakkan, dan itu merobek bagian dalam kepala sampai hancur.
Kepala naga kembar itu hancur dari dalam, saat teriakan darah keluar, tubuh itu benar-benar mati.
Saat kami menyadari naga itu telah benar-benar sunyi, semua orang menjatuhkan diri dari tempat mereka berada.
Kami benar-benar kelelahan karena pertarungan dan menggunakan terlalu banyak sihir.
Aku mencoba berdiri dan berjalan ke arah shia dan yang lainnya berada.

        “ terimakasih, shia, untuk menutupi kesalahan ku. Kau benar – benar membantu “- lute
        “ ya, benar. Pada saat – saat akhir, ketika pisau lute-kun terlempar, aku tersenyum masam  “-Snow 
        [ aku juga ] –crisse
        “ saya tidak melakukan apapun yang patut di puji. Saya hanya melakukan yang seharusnya, sebagai pelayan tuan muda. Dari pada itu, untuk mengalakan twin dragon dengan hanya satu kali klik, ini benar benar pisau yang luar biasa. “  -shia


Dia menatap pisau yang ditariknya dari kepala naga.

Pisau di tangan shia adallah  pisau sumezuki  [スズメバチナイフ yang aku buat dari sisa magic liquid metal (literal translation would be [wasp knife])

Seperti namanya, sama seperti tanduk, kau menusukkan pisau dan gas bertekanan tinggi di dalam pegangan pisau (tabung gas berkarbonasi, kali ini aku menggunakan sihir sebagai pengganti) akan berjalan melalui pisau ke ujungnya dengan menekan sakelar. Karena itu, organ atau objek internal yang ditusuk akan ditumbuk menjadi pisau pahat. Itu pisau yang menakutkan.

Dulu aku pernah melihat video  [wasp knife] menusuk semangka dan meledakkannya dari dalam

(  + TL>>> mungkin video ini yang dia lihat https://www.youtube.com/watch?v=Sa_NC-_fvKs  )

Awalnya, itu diciptakan untuk melawan ikan hiu di bawah air. Saat ini, hanya pemburu yang bertarung dengan beruang atau pilot pesawat terbang yang diperbolehkan membelinya.
Itu sangat bagus sehingga aku menjadikannya sebagai asuransi.
Shia sangat menyukai pisau itu, dan dia memujinya berkali-kali.

        “ saya telah menggunakan banyak pisau, tapi ini benar – benar yang terbaik “-shia
        “ jika kau menyukainya sebayak itu, aku akan memberikannya kepadamu “- lute
        “ apa tidak apa – apa, tuan muda ? “-shia
        “ tentu saja ! apa yang kau katakana ? MPV-nya sekarang adallah shia “- lute

Sebenarnya MPV adallah crises, tapi aku secara pribadi ingin menyerahkan posisi itu kepada shia .

Sejak ide menggunakan magic stone berasal darinya, dan dia menyelamatakan snow dan crises dari nafas naga, lalu menutupi kesalahan ku di akhir.

Setelah mendengar kata – kataku, senyum lembut muncul dari wajahnya untuk pertama kalinya.

        “ terima kasih tuan muda. Saya akan menjaga pisau ini dengan baik “-shia

Begitulah kami selamat dari krisis twin dragon dengan selamat.
Dan kami kembali dengan kelompok gomugo, yang terkejut melihat hasilnya.





---------------------------------------
terimakasih telah membaca sejauh ini................
tolong dukung terjemahan kami dengan membaca terjemahan ini hanya di ' otakuakut.blogspot.com '


buat teman teman yang ingin ikut serta dalam terjemahan projek ini juga sangat di persilahkan. kalian bisa contak saya melalui fanspage fb, fb ( void safirma), atau via E-mail ( voidsafirma@gmail.com )

kami otakuakut selalu terbuka dan menyambut teman - teman yang ingin bergabung dengan kami

silahkan matikan ad-block kalian untuk mendukung blog ini. iklan membantu agar blog ini dapat terus berjalan dengan lancar
apabila ada typo,terjemahan yang menurut teman-teman kurang tepat silahkan tulis kritik dan sarannya di kolom komentar postiang ini....


Terima kasih banyak 

---------------------------------------


Share Tweet Share

Comment Now

0 komentar

Please wait....
Disqus comment box is being loaded