PENGUMUMAN

Setiap konten, merek dagang, atau bahan lain yang mungkin ditemukan di OTAKU-AKUT adalah bukan properti dari kami OTAKU-AKUT tetapi hak cipta dari pemiliknya masing-masing.OTAKU-AKUT tidak melakukan klaim kepemilikan atau tanggung jawab untuk kontent tersebut, dan anda harus mencari persetujuan hukum untuk setiap penggunaan bahan tersebut dari pemiliknya.

Gun-Ota ga Mahou Sekai ni Tensei shitara, Gendai Heiki de Guntai Harem wo Tsukucchaimashita!? Chapter 76 – giant scorpion 2

Font Size :
Dark Mode
Reset Mode


Chapter 76 – giant scorpion 2

--------------------------------------------------------------------------------------------



Penerjema: Isekainovel

Sumber ingris: Re: Translation
Editor: void safirma




“Seperti yang diharapkan dari Lute-kun! Mengalahkan monster yang kuat seperti ini! “
[Oniichan, kamu sangat keren!]
“Saya terkejut dengan ‘Wasp Knife’, tapi Panzerfaust ini juga memiliki kekuatan yang luar biasa, mengalahkan kalajengking raksasa itu seperti ini!”
“Aku juga, tidak seperti aku meragukan kekuatan Lute-san, tapi aku bahkan tidak bisa membayangkannya, ini adalah hal yang luar biasa. Sekarang aku yakin Lute-san pasti akan menyelamatkan tanah air kami. “

Istriku, Xiah dan Lyss, semuanya berkumpul dan memujiku.

Snow mengibaskan ekornya dengan rasa senang dan memelukku.

Aku senang bisa merasakan payudaranya tapi aku berharap dia berhenti mengendusku dengan begitu santai.

Tepat setelah pertempuran, dan tepat di depan orang lain, hentikan ‘fuga fuga’-ini!

Jangan membuat wajah seperti ‘bau segar keringat itu yang terbaik!’!

Aku meletakkan tanganku di dahinya dan mendorongnya pergi, dan mengabaikannya saat dia mengeluh ‘Aa ~ n, biarkan aku fuga fuga sedikit lagi’. Aku menjawab dengan kerendahan hati – ciri khas orang Jepang.

“Itu karena kerja sama semua orang sehingga aku bisa mengalahkannya.”

Sebenarnya, jika hanya aku sendiri, aku mungkin tidak akan bisa mengalahkannya, tidak peduli berapa banyak Panzerfaust yang kumiliki. Sekali lagi aku bersyukur atas keberadaan kalian rekan-rekanku.

“Kalau begitu, ayo kita mulai menarik diri dan kembali ke kereta sebelum matahari terbenam, ok?”

Semuanya membalas instruksiku dengan semangat besar.

Itu bukan tamasya seperti di dunia sebelumnya, tapi kami meninggalkan tempat itu dengan lebih bersih daripada saat kami tiba.

Snow, Chrisse, dan Xiah mengambil chasis kosong AK47 sehingga bisa di daur ulang nanti. mengamankan adalah kebajikan penting.

Lyss menyimpan tipe Panzerfaust cadangan yang telah aku percayakan padanya, dan mayat Giant scorpion, dan wire entanglements dengan spirit blessingnya.

Seperti yang kupikir, aku harus menutup lubang perlindungan.

-berpikir bahwa seseorang sepertiku bisa menyadari ada satu kalajengking Giant lagi, aku hanya bisa mengatakan bahwa itu benar-benar hanya kebetulan.

Tepat di atas gua.

Dari tebing curam, aku melihat Giant Scorpion baru. Tujuannya adalah Lyss yang baru saja selesai menyimpan jenazah Giant scorpion dan wire entanglements.

“Lyss! Di Atas! Menghindar!”
“Eh?”

Aku menguatkan tubuhku dengan teknik penguat tubuh, lalu berlari menuju Lyss.

Doshu! Doshu! Doshu!

Suara proyektil lengket yang ditembak terdengar, dan jarum racun terbang dari ketiga ekornya.

Jarum-jarum itu terbang menuju Lyss dalam gerak lambat. Jika seperti ini maka aku seharusnya tidak meminjamkan Lyss pistol untuk pertahanan diri.

Sambil menyesali itu, aku berlari dengan segenap kekuatanku seperti putus asa.

Aku mendorong Lyss keluar dari jalur jarum racun.

Sebagai gantinya, jarum racun menusuk pahaku.

“Guaaaaa!!!”
“Lute-san!”

Racun itu mengalir ke tubuhku. Ini seperti membakar dagingku secara langsung, disertai dengan rasa sakit yang sangat hebat, cukup untuk menyebabkan halusinasi.

Lyss yang terdesak berlari menghampiriku dengan panik, menarik jarum racun dan menggunakan sihir untuk menghilangkan racun.

“Hapus jejak Kematian yang menggerogoti hidup! Poison heal! “

Tangan Lyss memancarkan cahaya yang berbeda dengan sihir yang menyembuhkan luka.

Berkat itu, intensitasnya turun, tapi rasa sakit itu masih memengaruhiku. Tubuhku menjadi mati rasa dan tidak bisa bergerak. Melihat itu, Lyss terus melafalkan sihir.

Tanah bergetar.

Dari tebing curam, Giant Scorpion telah melompat turun.

Itu lebih kecil dari Giant Scorpion pertama.

Mungkin sekitar 5 meter.

“Pigigiiggigiigiiiigigiigiii!”

Dia melompat turun tepat di sebelah kami, dan suaranya membuat kami menggigil di tulang belakang.

Aku, tidak bisa bergerak, dan teringat kata-kata Snow.

‘Xiah-san juga mengatakannya, dia merasa jumlah tulangnya sangat banyak.’

‘Nah kalau monster yang diburu di daerah ini hampir diburu semua, tentu akan banyak tulang belulang. Apakah ada yang salah dengan itu? “

‘U ~ n, aku tidak bisa mengetahuinya tapi itu menggangguku’

‘Giant scorpion bisa menembakkan jarum racun dari 3 ekornya, itu sebabnya ia mereka memiliki kesempatan membunuh mangsanya lebih tinggi. Apakah kau mencoba mengingatkan semua orang betapa berbahayanya jarum racun mereka, Snow-san? ‘

‘Uu ~ n, bukan itu juga sih……’

Jawaban atas perasaan Snow yang tidak nyaman – giant scorpion yang kita kalahkan ternyata memiliki anak!

Sebenarnya ada 2 alasan, yang menjelaskan jumlah tulang yang tidak biasa yang dia sadari.

Snow dan  Xiah sadar dan mulai berlari.

Tapi, jarum racun giant scorpion itu mungkin lebih cepat.

“Ly … .Ly, ss, lari ……”
“Tidak! Meninggalkan Lute-san …… kawan yang berharga dan melarikan diri, aku tidak bisa melakukannya! “

Lyss tidak bisa bergerak dari tempat ini karena dia tengah menggunakan sihirnya.

Jika dia menghentikan sihirnya maka aku akan mati karena racunnya.

Ekor Giant kalajengking itu menuju kami.

“Lute-kun!”
“Hime-sama!”

Suara mereka terdengar sangat jauh ……

Don!

Salah satu gerakan ekor Giant Scorpion dihentikan.

Sesaat kemudian, kedua ekor itu hancur, dan gerakannya berhenti.

“Pigigiigiggigiigiiiiigigiigiiii!”

Giant Scorpion menjerit kesakitan.

Di depan garis penglihatanku-Chrisse membidik dengan M700P.

Dia menilai bahwa senapan 7.62x51mm pun tetap tidak bisa menembus cangkangnya, jadi dia mengarahkan pada ekor tempat ujung jarum beracun itu.

Lubang terbentuk beberapa milimeter, dia benar-benar menembus mata jarum, dengan akurasi seperti itu!

“Menarilah di tanganku, ice sword!”

Untuk menarik perhatian giant scorpion dari kami, Snow memilih sihir yang bisa dia gunakan dengan akurasi yang lebih baik. Sepuluh pedang es menembus ruang di antara kami.

Karena ekornya hancur, dia berhati-hati dengan pedang es, dan jaraknya agak jauh.

Tujuannya sepenuhnya digagalkan oleh Snow dan Chrisse.

Mereka berdua menjau dengan tujuan menjauhkannya dari kami.

“Hime-sama! Saya akan mengambil alih detoksifikasi, jadi tolong ambil Panzerfaust! “
“un, mengerti!”

Xiah memberi instruksi setelah dia berlari menghampiri kami.

Lyss bertukar dengan Xiah untuk detoksifikasi sejenak, lalu mengeluarkan lagi Panzerfaust terakhir yang dia simpan sebelumnya.

“Xiah, kumohon!”
“Tolong percayakan itu padaku!”

Mereka beralih peran detoksifikasi lagi, lalu Xiah mengambil Panzerfaust dan pergi untuk membantu Snow dan Chrisse.

Snow dan Chrisse menyerang Giant Scorpion secara bergantian sambil menunggu Xiah bersiap.

(Tenanglah …… lakukan saja sesuai prosedur yang kuajarkan)

Seolah-olah kata-kata dalam pikiranku telah sampai padanya, Xiah mulai menyiapkan tipe Panzerfaust 60.

Pertama cabut pin pengaman di dasar hulu ledak.

Mengeluarkan alat pembidik.

Dorong tuas pengaman ke depan dan siap menembak.

Saat Snow memastikan bahwa persiapannya telah selesai, dia memancing monster itu untuk membawanya ke arahnya.

“Ayo datang, kesini!”
“Pigigiigiggigiigiiiigigiigiiii!”

Karena ekornya hancur, ia berusaha mendekati Snow sehingga bisa menangkapnya dengan capitnya.

Tapi dia menghindar dengan gesit seperti gerakan berakrobat.

Kaki Giant Scorpion tersandung oleh lubang perlindungan yang kubuka sebelumnya dan hilang keseimbangan.

“Terhempaslah sampai hancur, hama!”

Xiah menjerit kesal, dan mendorong pelatuknya.

Nyala api muncul keluar dari belakang, suara tembakan bergema dengan ‘Bashu!’.

Giant scorpion terkejut dan tidak memiliki cara untuk menghindar dari hulu ledak yang terbang dengan kecepatan 45m / s.

“Pigigyaaa … aaa !!!”

Kematian Giant Scorpion itu bergema.

Kaki gemuknya terus menari di udara dan menusuk tanah.

Seperti itulah, akhirnya kami dengan aman membasmi Scorpion Giant kedua.


---------------------------------------



terimakasih telah membaca sejauh ini................
tolong dukung terjemahan kami dengan membaca terjemahan ini hanya di 'otakuakut.blogspot.com '


buat teman teman yang ingin ikut serta dalam terjemahan projek ini juga sangat di persilahkan. kalian bisa contak saya melalui fanspage fb, fb ( void safirma), atau via E-mail ( voidsafirma@gmail.com )

kami otakuakut selalu terbuka dan menyambut teman - teman yang ingin bergabung dengan kami

silahkan matikan ad-block kalian untuk mendukung blog ini. iklan membantu agar blog ini dapat terus berjalan dengan lancar
apabila ada typo,terjemahan yang menurut teman-teman kurang tepat silahkan tulis kritik dan sarannya di kolom komentar postiang ini....


Terima kasih banyak 

---------------------------------------



Share Tweet Share

Comment Now

0 komentar

Please wait....
Disqus comment box is being loaded