PENGUMUMAN

Setiap konten, merek dagang, atau bahan lain yang mungkin ditemukan di OTAKU-AKUT adalah bukan properti dari kami OTAKU-AKUT tetapi hak cipta dari pemiliknya masing-masing.OTAKU-AKUT tidak melakukan klaim kepemilikan atau tanggung jawab untuk kontent tersebut, dan anda harus mencari persetujuan hukum untuk setiap penggunaan bahan tersebut dari pemiliknya.

Gun-Ota ga Mahou Sekai ni Tensei shitara, Gendai Heiki de Guntai Harem wo Tsukucchaimashita!? Chapter 93 – Pemikiran Lyss 2

Font Size :
Dark Mode
Reset Mode


Chapter 93 – Pemikiran Lyss 2
-------------------------------------------------------
Alih bahasa: ISEKAIWEBNOVEL
Editor: void safirma



Setelah memutuskan nama keluarga dan lambangnya, kami memulai pelajaran dansa untuk pesta kemenangan dengan segera.

Area pelatihan adalah sebuah ruangan kosong yang besar.

Meskipun suatu keharusan untuk mengenakan pakaian mewah, aku telah menyuruh semua orang untuk mengenakan pakaian biasa mereka, aku Putri Kedua Kerajaan high Elf Enol, Lyss Enol Meméa, menyesali hal ini.

(Aaah, mengapa aku begitu bersemangat? Pada tingkat ini, aku akan menjadi seorang gadis yang tidak bisa membaca suasana!)

Meskipun Lute-san dan yang lainnya datang dengan pakaian sehari-hari mereka saat kami melakukan perjalanan kembali saat itu, saat ini aku mengenakan pakaian formal untuk keperluan di istana.

(Jika aku mengganti pakaianku dengan yang cocok untuk bepergian …… ta-tapi bagi seorang putri sebuah negara untuk mengenakan pakaian perjalanan di dalam kastil ……)

“Kalau begitu, supaya kita tidak membuang waktu, haruskah kita memulai latihan menari?”

Memecah es, Lute-san, yang tidak memperhatikan gejolakku, mulai melakukan latihan pemanasan ringan.

“Baiklah, Chrisse-chan! Ayo berlatih dengan Luna di sana! “
[Tolong bantu aku.]

Dua orang yang tingginya tidak begitu berbeda satu sama lain bergandengan tangan dan mendapatkan tempat latihan mereka sendiri.

Luna begitu ceria dan hidup, benar-benar kebalikan dariku. Aku sangat cemburu padanya ……

(Senang rasanya bisa mengatakan “aku menyukaimu” dengan orang yang sangat aku cintai, tapi …… Tunggu! Bukankah aku memutuskan untuk menghabiskan penyesalan yang tersisa tadi malam? Aku harus berhenti ragu dan menyeretnya lebih lama lagi!)

Aku menggelengkan kepala ke kiri dan kanan, bersamaan dengan gagasan aneh di dalam pikiranku.

“Apakah kamu baik-baik saja, Lyss? kamu menggelengkan kepala. Apakah kamu sakit kepala? “
“Ti-tidak, itu bukan apa-apa! Aku baik-baik saja! Tolong jangan khawatir! “

Aaah, dia mengkhawatirkanku! Tepat setelah aku melupakannya, dadaku berdenyut dengan liar hanya dari dia memanggilku!

Aku merasakan pipiku memerah.

Aku mencoba menahan diri sekuat tenaga untuk mencegah mulutku menyeringai.

“Kalau begitu, dasar pelajaran dansa akan diajarkan olehku! Murid nomor satu Lute-sama, tangan kanan, dan pengikut tepercaya, Meiya Dragoon yang akan menjadi temanmu! “
“…… maka aku akan menjadi orang yang mengajarkan dasar-dasar Snow-san.”

Di dalam, senyumku hancur dengan kesedihan, tapi aku masih berusaha menjaga senyuman santaiku di luar, dan saat aku berbalik menghadap Snow-san …

“Meiya-chan mengajar Lute-kun dengan buruk.”
“Kenapa?”
“Karena entah bagaimana, itu tidak menyenangkan. Lyss-chan, bisa tolong ajari Lute-kun cara menari? Lute-kun, tidak apa-apa denganmu kan? “
“Aaah, aku tidak terlalu keberatan.”
“Ya, lalu diputuskan. Meiya-chan akan mengajariku, oke? “
“tidak mungkiiinnn ~”

Snow-san menyeret Meiya-san pergi.

Snow-san melihat ke belakang dan mengirimku tatapan penuh arti – apakah dia melihat perasaanku!?

Tapi, kalau itu Snow-san, maka mungkin saja ……

Bagaimanapun, dia memiliki intuisi yang tajam.

Namun, dia mencoba untuk menuntunku dan Lute-san bersama-sama berarti …

“Lyss.”
“Hiyaaa !?”

Setelah dipanggil oleh Lute-san, aku mengeluarkan jeritan aneh karena refleks.

Auuuuu …… Dia pasti akan menganggapku gadis yang aneh!

“ma-maaf. Sepertinya aku mengejutkanmu. “
“T-ti-tidak sama sekali, seharusnya aku yang meminta maaf karena membiarkanmu mendengar teriakan aneh. Ja-jadi, haruskah kita memulai latihan menari? “
“Ya. Jadi apa yang harus aku lakukan?”
“Uhmm, maka pertama kita harus–“

Kami saling berpelukan dan memulai latihan.

Hanya dengan mengetahui bahwa jari-jari kami yang bersentuhan membuatku merasa panas dan jantungku berdenyut.

Meskipun hanya untuk waktu yang singkat, aku bisa menari bergandengan tangan dengan Lute-san.


Hari pesta kemenangan.

Dalam pesta tersebut, hanya high elf yang hadir di aula besar.

Semua orang menyapa dan mengucapkan terima kasih kepada Lute-san, yang menyelamatkan negara ini, satu demi satu.

Saat sapa-menyapa selesai, tariannya langsung dimulai.

Lute-san dan Snow-san saling bergandengan tangan dan berdangsa mengikuti musik, diikuti oleh Chrisse-san.

Ketiga orang itu bisa menyelesaikan tarian tanpa kekurangan, berkat hasil latihan.

Mereka tampak menyilaukan saat aku menatap mereka.

Begitu mempesona sehingga aku tak pernah bisa mencapainya lagi.

Aku terserap oleh perasaan suram, persis seperti yang kurasakan saat aku memiliki perasaan rendah diri terhadap kakak perempuanku, sebelum bertemu dengan Lute-san dan semua orang.

“Lyss?”

Lute-san, yang baru saja kembali dari tarian, terkejut.

“Ka-kamu menangis Apakah kamu terluka di suatu tempat? “
“Eh, menangis …? Uu, kumohon, permisi. Mungkin hanya kotoran yang masuk ke mataku. Maaf membuatmu khawatir. “

Aku baru memperhatikan setelah diberitahu.

Aku menutupi mataku dengan saputanganku dengan tergesa-gesa.

“Aku harus memperbaiki make-upku, permisi sebentar.”

Meskipun tidak baik bagi tuan rumah untuk absen, aku membuat alasan dan pergi.

Air mata mulai mengalir, satu demi satu, membuat saputangan basah.

(Meski aku menangis sampai puas malam itu ……)

Sambil memegang saputangan ke mataku, aku tersandung saat berjalan di sepanjang jalan.

Aku terjatuh di koridor yang gelap dan dingin.

Aku sangat membenci kecanggunganku ini.

Suasana ramah dari aula, musik yang tenang – inilah aku, di luar lingkaran kebahagiaan itu, terduduk di lantai, sendirian.

Seolah aku sendirian di dunia ini.

“Fufufu, ini sangat cocok untuk putri malang yang tidak kompeten sepertiku ……”

Sambil tenggelam dalam kesengsaraan, aku menertawakan diriku sendiri.

“Oh, Lyss, apakah kamu berkhayal lagi? Kikuk seperti biasa, bukan? “
“- !? L-Lute-san? Ke-kenapa !? “

‘Apakah aku berhalusinasi?’, aku berpikir begitu pada awalnya, tapi ketika aku melihat ke atas, aku melihat Lute-san, yang seharusnya berpisah denganku beberapa waktu yang lalu, berdiri di sampingku. Dia memberiku senyum pahit, lalu mengulurkan tangannya.

“Ayolah, berapa lama kamu akan duduk di sana? Gaun yang dibuat dengan banyak usaha untuk dipakai akan kotor, kamu tahu? “
“Te-tyerima kavih vanyak ……”(lidahnya tergigit)

Auuuuuu! Aku sangat bodoh! Mengapa aku harus menggigit lidahku!?

Lute-san, yang tersenyum lebih pahit lagi, meraih tanganku, dan dengan kekuatannya, membantuku bangkit.

Namun, karena terlalu kuat, itu membuatku menempel di dadanya secara refleks.

Tangan Lute-san menahan pundakku.

Suhu tubuhnya menyebar ke seluruh tubuhku. Aromanya, otot-ototnya.

Aku menggenggam bajunya erat-erat, tanpa menyadarinya.

Aah, hero-sama–

(Aku berharap untuk saat ini hal ini bisa berlanjut selamanya.)

Atau saat seperti ini sendiri hanya akan berhenti seperti ini untukku.

Namun, aku bisa berada di dalam dirinya, pelukan pria yang sudah menikah.

Aku melepaskan tubuhku dari Lute-san, dan berdiri kokoh di atas kakiku sendiri.

“……Terima kasih banyak. Tapi, mengapa kamu datang padaku? “
“Nah, Lyss adalah teman berhargaku, jadi bukankah normal jika merasa khawatir, saat kamu meninggalkan kami dengan wajah seperti itu?”
“!?”

Dia berkata, dengan ‘mengapa kamu mengatakan sesuatu yang sangat jelas?’ Seperti wajah.

Rasa keterasingan yang ada beberapa saat yang lalu lenyap tanpa bekas, dikesampingkan oleh perasaan gembira.

Cintaku, cintaku, cintaku ……!

Meskipun aku menangis, menyuruh diriku untuk melupakannya sampai bantalku basah, aku tetap tidak bisa melepaskan gairah di dadaku.

Ketika aku mencoba membuang semuanya dan terjun ke pelukannya, pada saat itu – seseorang muncul, menghentikan gerakanku.

“…… Apa yang kalian berdua lakukan di tempat ini?”
“Ayah.”

Ayahku – Raja tertinggi di Enol, didampingi oleh penjaga kekaisarannya, berdiri di sana.

Ayah sepertinya telah memperhatikanku meninggalkan ruangan yang besar, dan mengejarku.

“Aku merasa sedikit sakit, jadi Lute-san menemaniku. Aku baik-baik saja sekarang. “

Seolah air dingin telah dibuang ke kepalaku, aku mendapatkan ketenanganku dan mengatakan kepadanya alasan yang sesuai. Lute-san, yang merasakannya, diam saja dan diam saja.

Karena kita telah melakukan perjalanan dan menyelamatkan negara dari krisis nasionalnya bersama-sama, kita sekarang bisa saling mengerti hanya dengan sekilas.

Setelah melihat bolak-balik antara kami beberapa kali, ayah sepertinya mengerti dan tidak mengejar lebih jauh lagi.

“Kalau begitu, kembalilah ke aula. Ini sungguh kasar, sebagai salah satu tuan rumah, memulai tapi tidak diselesaikan. Aku minta maaf karena putriku mengganggumu. “
“Tidak, itu sama sekali bukan masalah.”

Lute-san menjawab dengan sopan.

Dengan memahami situasi dan bersikap bijaksana, dia kembali ke ruang perjamuan terlebih dahulu.

Aku hanya bisa melihat punggungnya dengan mata penyesalan.

“………”
“Bagaimana kabarmu, Ayah?”

Sambil mengikuti Lute-san dengan mataku, aku melihat tatapan yang kuat dari samping.

Aku benar-benar lupa ayah berdiri tepat di sampingku.

Belakangan, aku memperbaiki sikapku.

“…… Lyss. Begitu pesta berakhir, datanglah ke kamarku. “

Sambil membawa ekspresi seperti dia menyadari sesuatu, ayah kembali ke ruang pesta.

(kamar ayah?)

Aku bingung dengan situasi yang jarang terjadi ini.

Mungkinkah, saat itu, dia menyadari perasaanku pada Lute-san dan akan memberiku peringatan?

(…… meski aku sudah menyerah.)

Merasa kesal, aku mengikuti ayahku.


---------------------------------------







terimakasih telah membaca sejauh ini................
tolong dukung terjemahan kami dengan membaca terjemahan ini hanya di 'otakuakut.blogspot.com '


buat teman teman yang ingin ikut serta dalam terjemahan projek ini juga sangat di persilahkan. kalian bisa contak saya melalui fanspage fb, fb ( void safirma), atau via E-mail ( voidsafirma@gmail.com )

kami otakuakut selalu terbuka dan menyambut teman - teman yang ingin bergabung dengan kami

silahkan matikan ad-block kalian untuk mendukung blog ini. iklan membantu agar blog ini dapat terus berjalan dengan lancar
apabila ada typo,terjemahan yang menurut teman-teman kurang tepat silahkan tulis kritik dan sarannya di kolom komentar postiang ini....


Terima kasih banyak 

---------------------------------------




Share Tweet Share

Comment Now

0 komentar

Please wait....
Disqus comment box is being loaded